Today we went to the farm 

Today our dear guests left and we went to prepare the house for the new guests who would be arriving at the end of the morning. As always we prepared the house where everything had to be perfect and while we waited for our guests we went to the farm.

I put on my boots and off I went with my helpers, picking fresh eggs, strawberries, cabbage, broad beans and green beans.

As always, we leave treats for our guests, who really appreciate them.

Hoje fomos a quinta

Hoje saíram os nossos queridos hospedes e fomos preparar a casa para os novos hospedes que iam entrar ao final da manha. Como sempre preparamos a casa onde tudo tem de estar perfeito e enquanto esperava -mos pelos nosso hóspedes fomos a quinta.

Calcei as botas e lá fui eu com as minhas ajudantes, colhemos os ovos frescos, os morangos, repolhos, favas e feijão verde, vim de alma cheia.

Como sempre deixamos os mimos aos nossos hóspedes que muito apreciam.